Le portail de l'interprétation communautaire au Québec
Plus qu’un portail de formation, Interstice est un lieu de partage où interprètes, intervenants, gestionnaires et chercheurs bâtissent ensemble les pratiques de demain.
Interstice est une initiative unique au Québec qui vise à soutenir les professionnels de l'interprétation communautaire. Il s’agit de l’activité qui facilite la communication entre un usager et un intervenant lorsque l’usager ne maîtrise pas la langue de l’institution.
Aussi appelée interprétation de service publique, elle se déroule dans des contextes variés comme la santé, l’éducation, la justice, les services sociaux et communautaires, etc. Il s’agit d’une activité essentielle pour des services équitables et sécuritaires.
Grâce à deux plateformes – Formation et Échange – nous favorisons l'apprentissage et la certification des interprètes communautaires, ainsi que les discussions enrichissantes avec les acteurs du milieu dans un environnement sécurisé.
Deux plateformes complémentaires pour soutenir la pratique
Pour répondre aux besoins du secteur, Interstice s’appuie sur deux plateformes complémentaires afin d’outiller et de structurer la pratique tout en créant un espace commun d’échanges entre les acteurs du domaine.
Une plateforme de formation en interprétation communautaire
.svg)
Une plateforme de partage de connaissances et d’expériences
L’interprétation communautaire en quelques chiffres
Plus de 1000
Interprètes communautaires
Plus de 200
Langues différentes desservies
Près de 6,3%
De la population québécoise a besoin des services d'un interprète
Nos partenaires
Avec le soutien financier de:
Abonnez-vous à notre infolettre
Recevez les nouvelles d’Interstice, les événements à venir, les mises à jour des plateformes ainsi que les nouvelles ressources disponibles
